JKT48メンバーであるヨナとリディアが、インドネシアから来日。熊本の名所７ヶ所を訪問するという番組があったので、youtubeの映像とともにご紹介します。
実際にインドネシアで放送された番組ですが、日本語の字幕のついたバージョンが完成。「JKT48★日本超短期留学!」という題名で、今日の「東京MX」で放送されました。
AKB48の姉妹グループ、インドネシアのJKT48メンバーが日本を訪問。わずか３日間という弾丸ツアーですが、各地を訪れることで、日本の地域の魅力を味わうというドキュメントバラエティです。
【画像：JKT48の公式ホームページより】
「見てなかった！」という人のために、youtubeでアップされている公式映像をご紹介します。「日本語字幕」が無い、元々のバージョンですが、インドネシア語がわからなくても、きっと楽しめるかと思います！
目次
JKT48のヨナとリディアが熊本の街を探検！
前回ご紹介した「福岡編」「東京編」「新潟編」に続き、今回は最終回の「熊本編」です。JKT48のヨナとリディアが熊本を探検。今回はAKBメンバーによるガイド無しです。
ぜひ、ご覧ください。
JKT48が熊本を探検するYoutube映像
これがYoutubeの映像です。いかがでしょう？ JKT48の映像なので、JKTファンなら楽しめて当然ですよね。でも・・・、JKTファンでなくても、純粋に面白くないですか？
海外のアイドルが日本に来て、観光名所を訪れた時にどう感じるか。こういう反応は、見ているだけでもなかなか楽しいものです。
JKT48が訪問した熊本の7つの名所とは？
観光目的で「へぇ、こんなところがあるのか」という見方もありますが、日本の地域の名物にふれた時のアジアの若者の反応は？ という点でも楽しいかなと。
【JKT48のヨナとリディアが熊本を探検：主な訪問場所】
|
「福岡編」「東京編」「新潟編」「熊本編」の合計160分が終了！
というわけで、「福岡編」「東京編」「新潟編」そして「熊本編」と、合計１６０分が終了。皆さん、いかがでしたか？
私は今回の番組について、日本語字幕の協力をさせていただいたのですが、最初に「JKT48が日本の地方を３日間まわるツアー」と聞かされた時、それほど面白いものは期待していませんでした。でも実際に見てみると、「これ、ファンでなくても充分に楽しめるのでは？」というのが私の正直な感想でした。
今回、日本で放送された「日本語字幕の入ったバージョン」は、まだ公式映像としてYouTubeにはアップされていないようです。そこで、取り急ぎ、元のインドネシア語バージョンをご紹介しました。
今回の160分で終了とせず、できればシリーズ化を期待したいものですね。
【参考】JKT48メンバーが日本を観光！に関するブログ記事
今回は「熊本編」をご紹介しましたが、その他のバージョンはこちらです。ぜひご覧ください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【 時の運と人の縁を極める日々の記録 】 渡邉 裕晃
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ブログの更新情報のチェックは、こちらからどうぞ！
時の運と人の縁を極める日々の記録 Twitter: @_samsul
時の運と人の縁を極める日々の記録 Facebook: /samsulcom
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
